diff --git a/src/app/layout/Footer.tsx b/src/app/layout/Footer.tsx
index 4c30440..e6e4102 100644
--- a/src/app/layout/Footer.tsx
+++ b/src/app/layout/Footer.tsx
@@ -140,7 +140,11 @@ export function Footer() {
{/* ── BRAND (right side in RTL) ── */}

-
اندیشکده فولاد آینده
+
+
+ اندیشکده فولاد آینده
+
+
The Steel Futures Institute
{ (e.currentTarget as HTMLElement).style.background = 'transparent' }}
>
{lang === 'fa' ? item.fa : item.en}
-
+
))}
diff --git a/src/index.css b/src/index.css
index 58cc163..e7df8db 100644
--- a/src/index.css
+++ b/src/index.css
@@ -51,7 +51,7 @@
--color-white: #FFFFFF;
--color-gray-light: #E9EEF5;
--color-gray-steel: #7C8798;
- --color-orange: #FF8A00;
+ --color-orange: #CD9E53;
/* Semantic surface tokens */
--paper: #FFFFFF; /* primary surface */
@@ -74,7 +74,7 @@
--red-2: #29bdf2; /* lighter accent */
/* Warning / limited use — 1% max */
- --amber: #FF8A00;
+ --amber: #CD9E53;
--green-ink: #059669;
}